more from
UNDERDOG RECORDS
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Grenn Pwonmennen

from Satingarona Part 2 by THE BONGO HOP

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Satingarona Part 2 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • Pink colored vinyl Record Store Day Edition 2019
    Record/Vinyl + Digital Album

    Pink colored vinyl Record Store Day Edition 2019

    Includes unlimited streaming of Satingarona Part 2 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Black Vinyl Frisbee / 100 ex / 20 cm

    Includes unlimited streaming of Grenn Pwonmennen via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    edition of 100 
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • 180 GR COLORED VINYL 500 ex
    Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Satingarona Part 2 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    Get all 3 THE BONGO HOP releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of La Ñapa, Satingarona Part 2, and Satingarona Part.1. , and , .

    Excludes supporter-only releases.

    Purchasable with gift card

      €14.30 EUR or more (35% OFF)

     

lyrics

Mache n’ape mache san n’ pa konnen kote n’ pr’ale
Prese wi nou prese, m’ pa konn’ kilè men n’ vle rive
Men je n’ fèmen oubyen n’ bliye gade dèyè tout sa n’ lakòz
Devan pòt tounen dèyè kay, nèg pa vle plante bò lakay
Di mwen lè solèy la leve, kiyès k’a ede m’ fè konbit
Pou lawouze tounen lespwa pou nou ka rekòlte lavi

Grenn Pwonmennen asyèt ou chaje maladi
Grenn Pwonmennen de je n’ kale men n’ap dòmi
Li pa twò ta pou n’ reflechi, Li pa twò ta pou n’ reflechi

Boule, wi n’ap boule, pou n’ fè chabon kisa k’ peye
Tout mòn yo debwaze, pou chak lapli gen je k’ fèmen
Eske l’ nòmal pou n’ enpòte sa fòs ponyèt nou te konn’ ba’ nou
Devan pòt tounen dèyè kay, menm diri n’ pa fèt bò lakay
Di mwen lè solèy la leve, kiyès k’a ede m’ fè konbit
Pou lawouze tounen lespwa pou nou ka rekòlte lavi

Grenn Pwonmennen Asyèt ou chaje maladi
Grenn Pwonmennen Li pa twò ta pou n’ reflechi
Li pa twò ta pou n’ reflechi, Li pa twò ta pou n’ reflechi

[ Di mwen ! Oumenm ! Oumenm ki save. Lè w’ prale sa w’ap kite ?
Timoun yo, tchovi yo ki dèyè, si w’ pa simen sa w’ vle yo ranmase ?
Ou montre y’ achte ou pa montre yo vann
Ki mantalite, kisa w’ vle n’ defann? ]

Ki garanti pou lasante si pwodiksyon egal pwazon
Si pou manje y’ap tann yo bay sa n’ te dwe plante bò lakay
Di mwen lè solèy la leve, kiyès k’a ede m’ fè konbit
Pou lawouze tounen lespwa pou nou ka rekòlte lavi

Grenn Pwonmennen asyèt ou chaje maladi
Grenn Pwonmennen de je w’ kale men w’ap dòmi

Li pa twò ta pou reflechi, pou w’ ka garanti yon avni
Ann’ ale solèy la leve, Grenn Pwonmennen annou ale
Li pa twò ta pou reflechi…

credits

from Satingarona Part 2, released February 22, 2019

license

all rights reserved

tags

about

THE BONGO HOP Lyon, France

The Bongo Hop is the new afro caribean project presented by french trumpetist Etienne Sevet. On Satingarona pt 1, friends from his Colombian years, like vocalist Nidia Gongora (the voice of Ondatropica and Quantic, whom he’d discovered and filmed in 2003 as she was the unknown singer of folkloric ensemble Socavon), rapper Maikcel (Zalama crew), but also famous producer Patchworks ... more

contact / help

Contact THE BONGO HOP

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like THE BONGO HOP, you may also like: